Ezra 8:3 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Uit de familie van Paros, de zoon van Sechanja: Zacharja. Met hem stonden nog 150 andere mannen van zijn familie in de namenlijsten opgeschreven.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

van de nakomelingen van Sechanja; van de nakomelingen van Paros: Zacharja, en met hem werden er wat de mannen betreft honderdvijftig in het geslachtsregister ingeschreven;

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

van de zonen van Paros: Zekarja, en met hem waren honderd vijftig personen van het mannelijk geslacht in de registers opgetekend;

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

de zoon van Sjekanja; van de zonen van Parosj: Zekarja en met hem honderd vijftig man, die in de stamlijst stonden ingeschreven.

Dutch 2007 (HTB)

de zoon van Sechanja; van de familie Paros: Zacharja en 150 andere mannen;

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

van de afstammelingen van Paros, van de afstammelingen van Sechanja: Zacharja, met 150 mannelijke personen van zijn familie die in de geslachtsregisters stonden ingeschreven;

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Van de zonen van Sechanja, van de zonen van Paros: Zacharia en met hem werd de afstamming van honderdvijftig man vastgelegd.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Wij verzamelden ons bij de rivier de Ahava. Daar sloegen wij ook ons kamp op. Bij nader onderzoek bleken er geen Levieten onder het volk en de priesters te zijn!

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Van de kinderen van Sechánja, van de kinderen van Paros, Zachárja; en met hem werden bij geslachtsregisters gerekend, aan manspersonen, honderd en vijftig.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Van de kinderen van Sechanja, van de kinderen van Paros, Zacharja; en met hem werden bij geslachtsregisters gerekend, aan manspersonen, honderd en vijftig.