Ezra 8:4 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Uit de familie van Pahat-Moab: Eljoënai, de zoon van Zeraja, met 200 mannen.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

van de nakomelingen van Pahat-Moab: Eljehoënai, de zoon van Zerahja, en met hem tweehonderd mannen;

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

van de zonen van Pachat-Moab: Eljehoënai, de zoon van Zerachja, en met hem tweehonderd personen van het mannelijk geslacht;

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Van de zonen van Pachat-Moab: Eljehoënai, de zoon van Zerachja met tweehonderd man;

Dutch 2007 (HTB)

van de familie Pahath-Moab: Eljehoënai, de zoon van Zerahja, en 200 andere mannen;

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

van de afstammelingen van Pahat-Moab: Eljoënai, de zoon van Zeraja, met 200 mannelijke personen;

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Van de zonen van Pahath-Moab: Eljehoënai, de zoon van Zerah-Jah, en met hem tweehonderd man.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Daarom ontbood ik de familiehoofden Eliëzer, Ariël, Semaja, Jarib, Elnathan, Nathan, Zacharja en Mesullam, en ook Jojarib en Elnathan, twee wijze mannen.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Van de kinderen van Pahath-Moab, Eljehóënai, de zoon van Zeráhja; en met hem tweehonderd manspersonen.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Van de kinderen van Pahath-Moab, Eljehoenai, van de zoon van Zerahja; en met hem tweehonderd manspersonen.