Ezra 8:5 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Uit de familie van Zattu: Sechanja, de zoon van Jahaziël, met 300 mannen.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

van de nakomelingen van Zattu: Sechanja de zoon van Jahaziël, en met hem driehonderd mannen;

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

van de zonen van Zattu: Sekanja, de zoon van Jachaziël, en met hem driehonderd personen van het mannelijk geslacht;

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

van de zonen van Sjekanja: de zoon van Jachaziël met driehonderd man;

Dutch 2007 (HTB)

van de familie Zattu: Sechanja, de zoon van Jahaziël, en 300 andere mannen;

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

van de afstammelingen van Sechanja: de zoon van Jahaziël, met 300 mannelijke personen;

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Van de zonen van Zattu: Sechanja: de zoon van Jahaziël, en met hem driehonderd man.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Ik zond hen naar Iddo, de leider in de plaats Kasifja. Zij moesten hem en zijn broers en de tempelknechten vragen of zij ons priesters voor de tempel van onze God wilden sturen.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Van de kinderen van Sechánja, de zoon van Jaháziël; en met hem driehonderd manspersonen.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Van de kinderen van Sechanja, de zoon van Jahaziel; en met hem driehonderd manspersonen.