Genesis 10:30 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Ze woonden vanaf Mescha naar het oosten, in de richting van de bergen van Sefar.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Hun woongebied reikte van Mesja tot in de richting van Sefar, het bergland in het oosten.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

En hun woonplaats strekte zich uit van Mesa in de richting van Sefar, het gebergte in het Oosten.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Zij woonden van Mesja af in de richting van Sefar, een gebergte in het oosten.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Hun woongebied strekte zich uit van Mesa tot aan Sefar, het gebergte in het oosten.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Het gebied waar zij woonden, strekte zich uit van Mescha tot aan Sefar, de berg in het oosten.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En hun woning was van Mescha af, daar gij gaat naar Sefar, het gebergte van het oosten.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En hun woning was van Mescha af, daar gij gaat naar Sefar, het gebergte van het oosten.