Genesis 22:24 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Ook Nahors bijvrouw Reüma kreeg zonen: Tebach, Gaham, Tahas en Maächa.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Ook zijn bijvrouw, van wie de naam Reüma was, baarde zonen: Tebah, Gaham, Tahas en Maächa.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

En ook zijn bijvrouw, wier naam was Reüma, baarde (zonen), Tebach, Gacham, Tachas en Maäka.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

En zijn bijvrouw, die Reoema heette, baarde Tébach en Gácham, Táchasj en Maäka.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Nahors bijvrouw Reüma kreeg ook kinderen: Teba, Gaham, Tahas en Maächa.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Zijn bijvrouw, die Reüma heette, baarde ook Tebah, Gaham, Tahas en Maächa.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En zijn bijwijf, welker naam was Reüma, diezelve baarde ook Tebah, en Gaham, en Tahas, en Máächa.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En zijn bijwijf, welker naam was Reuma, diezelve baarde ook Tebah, en Gaham, en Tahas, en Maacha.