Genesis 32:14 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
200 vrouwtjes-geiten en 20 mannetjes-geiten, 200 vrouwtjes-schapen en 20 mannetjes-schapen,
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
tweehonderd geiten en twintig bokken, tweehonderd ooien en twintig rammen,
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
tweehonderd geiten en twintig bokken, tweehonderd ooien en twintig rammen,
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
twee honderd geiten en twintig bokken, twee honderd schapen en twintig rammen,
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
200 geiten en 20 bokken, 200 schapen en 20 rammen,
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
Die nacht overnachtte hij daar en uit het bezit dat hij verkregen had, stelde hij een geschenk samen voor zijn broer Ezau:
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
dat bestond uit tweehonderd geiten, twintig bokken, tweehonderd ooien, twintig rammen,
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
Tweehonderd geiten en twintig bokken, tweehonderd ooien en twintig rammen;
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
Tweehonderd geiten en twintig bokken, tweehonderd ooien en twintig rammen;