Genesis 32:15 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

30 vrouwtjes-kamelen met hun jongen, 40 koeien en 10 stieren, 20 vrouwtjes-ezels en 10 jonge mannetjes-ezels.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

dertig zogende kamelen met hun veulens, veertig koeien en tien stieren, twintig ezelinnen en tien ezels.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

dertig zogende kemelinnen met haar veulens, veertig koeien en tien stieren, twintig ezelinnen en tien ezelhengsten.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

dertig zogende kamelen met haar jongen, veertig koeien en tien stieren, twintig ezelinnen en tien ezelsveulens.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

30 kamelenwijfjes met hun jongen, 40 koeien en 10 stieren, 20 ezelinnen en 10 jonge ezelshengsten.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

tweehonderd geiten en twintig geitenbokken, tweehonderd ooien en twintig rammen,

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

dertig zogende kamelen met hun veulens, veertig koeien, tien stieren, twintig ezelinnen en tien ezels.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Dertig zogende kemelinnen met haar veulens, veertig koeien en tien varren, twintig ezelinnen en tien jonge ezels.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Dertig zogende kemelinnen met haar veulens, veertig koeien en tien varren, twintig ezelinnen en tien jonge ezels.