Genesis 36:10 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Dit zijn de zonen van Ezau: Elifaz, de zoon van zijn vrouw Ada, en Rehuël, de zoon van zijn vrouw Basmat.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Dit zijn de namen van de zonen van Ezau: Elifaz, de zoon van Ada, de vrouw van Ezau; Rehuel, de zoon van Basmath, de vrouw van Ezau.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Dit zijn de namen der zonen van Esau: Elifaz, de zoon van Esaus vrouw Ada; Reüel, de zoon van Esaus vrouw Basemat.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Dit zijn de namen van Esau’s zonen: Elifaz, de zoon van Esau’s vrouw Ada; Reoeël, de zoon van Esau’s vrouw Basemat.

Dutch 2007 (HTB)

Nakomelingen van zijn vrouw Ada, die haar zoon Elifaz kreeg, waren: Teman, Omar, Zefo, Gaëtham, Kenaz en Amalek (dat was een kind van Timna, de bijvrouw van Elifaz).

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Dit zijn de namen van de zonen van Ezau: Elifaz, de zoon van zijn vrouw Ada; en Rehuël, de zoon van zijn vrouw Basmat.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Dit waren de namen van de zonen van Ezau: Elifaz, de zoon van Ezaus vrouw Ada, Rehuël, de zoon van Ezaus vrouw Basmath.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Nakomelingen van zijn vrouw Ada, die haar zoon Elifaz kreeg, waren: Teman, Omar, Sefo, Gatam, Kenaz en Amalek (dat was een kind van Timna, de bijvrouw van Elifaz).

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Dit zijn de namen der zonen van Ezau: Elifaz, de zoon van Ada, Ezau's huisvrouw; Rehuël, de zoon van Basmath, Ezau's huisvrouw.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Dit zijn de namen der zonen van Ezau: Elifaz, de zoon van Ada, Ezau's huisvrouw; Rehuel, de zoon van Basmath, Ezau's huisvrouw.