Genesis 36:37 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Toen Samla stierf, werd in zijn plaats Saul koning, uit Rehobot aan de rivier.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Samla stierf, en Saul, van Rehoboth aan de rivier, regeerde in zijn plaats.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Toen Samla gestorven was, werd koning in zijn plaats Saul, uit Rechobot aan de rivier.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Na de dood van Samla regeerde Sjaoel uit Rechobot aan de rivier in zijn plaats.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Toen Samla stierf, kwam in zijn plaats Saul uit Rehobot aan de rivier aan de macht.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Samla stierf en Saul uit Rehoboth aan de rivier de Eufraat, werd koning in zijn plaats.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En Samla stierf, en Saul van Rehobôth, aan de rivier, regeerde in zijn plaats.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En Samla stierf, en Saul van Rehoboth, aan de rivier, regeerde in zijn plaats.