Genesis 36:9 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Dit is de familie van Ezau, de voorvader van de Edomieten, die in de bergen van Seïr wonen.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Dit zijn de afstammelingen van Ezau, de vader van Edom, in het Seïrgebergte.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Dit zijn de nakomelingen van Esau, de vader van de Edomieten, op het gebergte Seïr.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Dit is de geslachtslijst van Esau, den vader van Edom, in het gebergte Seïr.

Dutch 2007 (HTB)

Hier zijn de namen van Esau's afstammelingen, de Edomieten die hem in het gebergte Seïr werden geboren:

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Dit zijn de afstammelingen van Ezau, de voorvader van de Edomieten, die in het bergland van Seïr wonen.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Dit zijn de geboortegeschiedenissen van Ezau, de vader van de Edomieten op het gebergte van Seïr.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Hier zijn de namen van Esauʼs afstammelingen, de Edomieten die hem in het gebergte Seïr werden geboren:

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Dit nu zijn de geboorten van Ezau, den vader der Edomieten, op het gebergte van Seïr.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Dit nu zijn de geboorten van Ezau, de vader der Edomieten, op het gebergte van Seir.