Genesis 46:16 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Verder Gad, met zijn zonen Zifjon, Haggi, Suni, Ezbon, Eri, Arodi en Areli.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

De zonen van Gad: Zifjon, Haggi, Suni, Ezbon, Eri, Arodi en Areli.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

De zonen van Gad waren Sifjon, Chaggi, Suni, Esbon, Eri, Arodi en Areli.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

De zonen van Gad waren: Sifjon, Chaggi, Sjoeni, Esbon, Eri, Arodi en Areli.

Dutch 2007 (HTB)

Onder het gezelschap waren ook: Gad en zijn zonen Zifjon, Chaggi, Schuni, Ezbon, Eri, Arodi en Areli. Aser en zijn zonen Jimna, Jisva, Jisvi en Beria en hun zuster Serah. Beria's zonen heetten Heber en Malkiël.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

De zonen van Gad: Zifjon, Haggi, Suni, Ezbon, Eri, Arodi en Areli.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

De zonen van Gad: Zifjon, Haggi, Schuni, Ezbon, Eri, Arodi en Areli.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Onder het gezelschap waren ook: Gad en zijn zonen Sifjon, Chaggi, Suni, Esbon, Eri, Arodi en Areli. Aser en zijn zonen Jimna, Jiswa, Jiswi en Beria en hun zuster Serach. Beriaʼs zonen heetten Cheber en Malkiël.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En de zonen van Gad: Zifjon en Haggi, Schuni en Ezbon, Eri en Aródi, en Aréli.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En de zonen van Gad: Zifjon en Haggi, Schuni en Ezbon, Eri en Arodi, en Areli.