Jeremiah 10:6 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Heer, niemand is als U. U bent geweldig en U bent machtig.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Niemand, HEERE, is U gelijk, groot bent U en groot is Uw Naam in sterkte.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Niemand is U gelijk, HERE! groot zijt Gij en groot is uw naam in kracht!

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Jahweh! Aan U is niemand gelijk, Gij alleen zijt groot; Groot en machtig is uw Naam:

Dutch 2007 (HTB)

O HERE, er is geen andere god zoals U. Want U bent groot en Uw naam heeft kracht.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Niemand is aan U gelijk, Heer***, U bent groot en uw naam is uitermate machtig.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

“Niemand is als U, HEERE! U bent groot en groot is uw machtige Naam.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

O Here, er is geen andere god zoals U. Want U bent groot en uw naam heeft kracht.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Omdat niemand U gelijk is, o HEERE! zo zijt Gij groot, en groot is Uw Naam in mogendheid.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Omdat niemand U gelijk is, o HEERE! zo zijt Gij groot, en groot is Uw Naam in mogendheid.