Jeremiah 48:24 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Keriot, Bozra en alle andere steden van het land Moab zijn vernietigd.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

over Kerioth en over Bozra, ja, over alle steden van het land Moab, die ver en dichtbij zijn.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Keriot, Bosra en over al de steden van het land van Moab, die veraf en die dichtbij zijn.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Aan Keri-jot, en aan Bosra, Aan alle steden van Moab, veraf of dichtbij:

Dutch 2007 (HTB)

Kerioth, Bozra en over alle andere steden van Moab, dichtbij en ver weg.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Keriot en Bozra, ja, over alle steden van Moab, ver weg en dichtbij.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

over Kerioth en over Bozra, over alle steden van het land Moab, die veraf en dichtbij zijn.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Kerioth, Bosra en over alle andere steden van Moab, dichtbij en ver weg.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En over Keriôth, en over Bozra; ja, over alle steden van Moabs land, die verre en die nabij zijn.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En over Kerioth, en over Bozra; ja, over alle steden van Moabs land, die verre en die nabij zijn.