Jeremiah 52:28 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

In totaal nam Nebukadnezar een groot aantal mensen uit Juda mee. Toen hij zeven jaar koning was nam hij 3.023 Judeeërs gevangen mee.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Dit is het volk dat Nebukadrezar in ballingschap heeft gevoerd: in het zevende jaar drieduizend drieëntwintig Judeeërs,

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Dit is het volk dat Nebukadressar in ballingschap heeft weggevoerd: in het zevende jaar drieduizend drieëntwintig Judeeërs;

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Het aantal personen, die Nabukodonosor in ballingschap wegvoerde, bedroeg in het zevende jaar van Nabukonosor drieduizend drie en twintig Judeërs;

Dutch 2007 (HTB)

Het aantal gevangenen dat in het zevende regeringsjaar van Nebukadnezar naar Babel werd gebracht, bedroeg 3023.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Dit zijn de aantallen van het volk dat Nebukadnezar wegvoerde in ballingschap: in zijn zevende regeringsjaar 3.023 Judeeërs,

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Dit is het volk dat Nebukadrezar in ballingschap heeft weggevoerd: in het zevende jaar drieduizend drieëntwintig Judeeërs.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Het aantal gevangenen dat in het zevende regeringsjaar van Nebukadnezar naar Babel werd gebracht, bedroeg 3023.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Dit is het volk, dat Nebukadrézar gevankelijk heeft weggevoerd; in het zevende jaar, drie duizend drie en twintig Joden;

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Dit is het volk, dat Nebukadrezar gevankelijk heeft weggevoerd; in het zevende jaar, drie duizend drie en twintig Joden;