Jeremiah 52:29 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Toen hij 18 jaar koning was nog 832 Jeruzalemmers.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
in het achttiende regerings jaar van Nebukadrezar achthonderdtweeëndertig personen uit Jeruzalem.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
in het achttiende jaar van Nebukadressar uit Jeruzalem achthonderd tweeëndertig zielen;
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
in het achttiende jaar van Nabukodonosor achthonderd twee en dertig personen uit Jerusalem;
Dutch 2007 (HTB)
Elf jaar later nam hij nog eens 832 mensen uit Jeruzalem gevangen.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
in zijn 18e regeringsjaar 832 personen uit Jeruzalem,
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
in het achttiende jaar van Nebukadrezar achthonderdtweeëndertig personen uit Jeruzalem.
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
Elf jaar later nam hij nog eens 832 mensen uit Jeruzalem gevangen.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
In het achttiende jaar van Nebukadrézar, voerde hij gevankelijk weg achthonderd twee en dertig zielen uit Jeruzalem;
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
In het achttiende jaar van Nebukadrezar, voerde hij gevankelijk weg achthonderd twee en dertig zielen uit Jeruzalem;