Jeremiah 52:5 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Anderhalf jaar lang lag zijn leger rond de stad.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
Zo werd de stad belegerd tot het elfde jaar van koning Zedekia.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
Zo werd de stad belegerd tot het elfde jaar van koning Sedekia.
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
Zo bleef de stad ingesloten tot het elfde jaar van koning Sedekias.
Dutch 2007 (HTB)
en begon aan een beleg van twee jaar.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Het beleg duurde tot in het elfde regeringsjaar van koning Zedekia.
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
Zo werd de stad belegerd tot in het elfde jaar van koning Zedekia.
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
en begon aan een beleg van anderhalf jaar.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
Alzo kwam de stad in belegering, tot in het elfde jaar van den koning Zedekía.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
Alzo kwam de stad in belegering, tot in het elfde jaar van den koning Zedekia.