Job 12:9 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Wie van hen weet niet dat de Heer dit Zelf doet?

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Wie weet van al deze dingen niet, dat de hand van de HEERE dit doet?

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Wie onder deze alle weet niet, dat de hand des HEREN dit doet,

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Wie onder die allen, die het niet weet, Dat de hand van Jahweh dit wrocht!

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Wie weet van al deze dingen niet dat de hand van de Heer*** ze doet?

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Wie heeft geen weet van al deze dingen, dat de hand van de HEERE dit alles heeft gemaakt?

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Wie weet niet uit alle deze, dat de hand des HEEREN dit doet?

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Wie weet niet uit alle deze, dat de hand des HEEREN dit doet?