Job 13:22 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Roep mij, dan zal ik U antwoorden. En geef mij alstublieft antwoord als ik spreek.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Roep dan, en ík zal antwoorden; of ik zal spreken, en antwoord mij.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Roep dan en ik zal antwoorden; of ik zal spreken en geef Gij mij bescheid.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Daag mij dus uit, en ik zal antwoorden; Of laat mij spreken, en antwoord Gij:

Dutch 2007 (HTB)

Roep mij bij U en U zult zien hoe snel ik zal antwoorden. Of laat mij met U praten en U een antwoord geven.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Roep mij dan, en ik zal U antwoorden. En als ik spreek, antwoord mij dan alstublieft.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Roept U, dan zal ik antwoorden, of ik zal spreken en U geeft mij antwoord!

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Roep mij bij U en U zult zien hoe snel ik zal antwoorden. Of laat mij met U praten en U een antwoord geven.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Roep dan, en ik zal antwoorden; of ik zal spreken, en geef mij antwoord.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Roep dan, en ik zal antwoorden; of ik zal spreken, en geef mij antwoord.