Job 27:10 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Zullen ze dan opeens van God houden? Zullen ze dan opeens God om hulp kunnen vragen?
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
Zal hij vreugde scheppen in de Almachtige? Zal hij God te allen tijde aanroepen?
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
Kan hij zich in de Almachtige verlustigen, God aanroepen te allen tijde?
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
Kan hij zich in den Almachtige verlustigen, Ten allen tijde roepen tot God?
Dutch 2007 (HTB)
En zal hij blij zijn met de Almachtige en Hem altijd aanroepen?
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Zal hij opeens naar God verlangen? Zal hij voortaan God aanroepen?
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
Zal hij zich verheugen in de Almachtige? Zal hij God te allen tijde aanroepen?
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
En zal hij blij zijn met de Almachtige en Hem altijd aanroepen?
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
Zal hij zich verlustigen in den Almachtige? Zal hij God aanroepen te aller tijd?
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
Zal hij zich verlustigen in den Almachtige? Zal hij God aanroepen te aller tijd?