Job 38:6 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Waar staat de aarde op? Wie heeft de eerste steen van haar fundament gelegd?

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Waarop zijn haar pijlers neergezonken? Of wie heeft haar hoeksteen gelegd,

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Waarop zijn haar pijlers neergelaten, of wie heeft haar hoeksteen gelegd,

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Waarop zijn haar zuilen geplaatst, Of wie heeft haar hoeksteen gelegd:

Dutch 2007 (HTB)

Waarop steunen de fundamenten en wie plaatste de hoekstenen, terwijl de morgensterren samen zongen en alle engelen juichten van blijdschap?

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Waar rusten haar fundamenten op? Wie heeft de eerste steen gelegd

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Waarop zijn haar grondvesten neergedaald, of wie heeft haar hoeksteen gelegd,

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Waarop steunen de fundamenten en wie plaatste de hoekstenen, terwijl de morgensterren samen zongen en alle engelen juichten van blijdschap?

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Waarop zijn haar grondvesten nedergezonken, of wie heeft haar hoeksteen gelegd?

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Waarop zijn haar grondvesten nedergezonken, of wie heeft haar hoeksteen gelegd?