John 7:48 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Jullie leiders en de Farizeeërs geloven toch ook niet dat Hij de Messias is?

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Heeft iemand van de leiders soms in Hem geloofd, of van de Farizeeën?

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Heeft soms één van de oversten in Hem geloofd, of van de Farizeeën?

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Heeft soms iemand van de overheden of van de farizeën in Hem geloofd?

Dutch 2007 (HTB)

"De leden van de Hoge Raad en de Farizeeërs geloven toch ook niet dat Hij de Christus is?

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Gelooft een van de leiders of van de Farizeeërs soms in Hem?

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Heeft soms iemand van de oversten of van de Farizeeën in Hem geloofd?

Dutch Frisian

Haft doa irjent een Bowaschta aun am jejleewt, oda von de Farisäa?

Dutch GBVNT (Gods Boek - het Nieuwe Testament)

Geen van de leiders en geen van de farizeeën gelooft toch in Hem?

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

‘De leden van de Hoge Raad en de Farizeeën geloven toch ook niet dat Hij de Christus is?

Dutch Reimer 2001

Jleeft irjent en Faeaschta oda Farisaea aun am?

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Heeft iemand uit de oversten in Hem geloofd, of uit de farizeeën?

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Heeft iemand uit de oversten in Hem geloofd, of uit de Farizeen?