Joshua 12:4 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

De tweede koning was koning Og van Bazan. Hij was één van de laatste reuzen.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Vervolgens het gebied van Og, de koning van Basan, die tot het overblijfsel van de Refaïeten behoorde en in Astharoth en Edreï woonde.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Verder het gebied van Og, de koning van Basan, een van de overgeblevenen der Refaïeten; deze woonde te Astarot en te Edreï,

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Vervolgens Og, de koning van Basjan, één der overgeblevenen van de Refaieten. Hij woonde in Asjtarot en Edréi,

Dutch 2007 (HTB)

Koning Og van Basan, één van de laatste Reuzen, woonde in Astaroth en Edreï:

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

en het gebied van koning Og van Basan, een van de laatste reuzen,

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Ook het gebied van Og, de koning van Basan, die uit het overblijfsel van de reusachtige Refaïeten voortkwam en in Ashtarot en Edreï woonde.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

De ander was koning Og van Basan, een van de laatste reuzen, woonde in Astarot en Edreï:

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Daartoe de landpale van Og, den koning van Bazan, die van het overblijfsel der reuzen was, wonende te Astharôth en te Edréï.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Daartoe de landpale van Og, den koning van Bazan, die van het overblijfsel der reuzen was, wonende te Astharoth en te Edrei.