Joshua 13:17 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Verder Hesbon en alle steden daar omheen op de hoogvlakte: Dibon, Bamot-Baäl, Bet-Baäl-Meon,

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Hesbon en al zijn steden, die op de hoogvlakte liggen; Dibon, Bamoth-Baäl en Beth-Baäl-Meon;

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Chesbon en al zijn steden, die op de hoogvlakte lagen: Dibon, Bamot-Baäl, Bet-Baäl-Meon,

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

met al zijn steden op die vlakte: Dibon, Bamot-Báal, en Bet-Báal-Meon,

Dutch 2007 (HTB)

Het omvatte Hesbon en de andere steden op de vlakte: Dibon, Bamoth-Baäl, Beth-Baäl-Meon,

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

met Hesbon en alle omliggende steden op de hoogvlakte: Dibon, Bamot-Baäl, Bet-Baäl-Meon,

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Hesbon met alle steden ervan die op de hoog vlakte liggen, Dibon, Bamoth-Baäl, Beth-Baäl-Meon,

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Het omvatte Chesbon en de andere steden op de vlakte: Dibon, Bamot-Baäl, Bet-Baäl-Meon,

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Hesbon en al haar steden, die in het vlakke land zijn, Dibon, en Bamôth-Baäl, en Beth-Baäl-Meon,

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Hesbon en al haar steden, die in het vlakke land zijn, Dibon, en Bamoth-Baal, en Beth-Baal-meon,