Joshua 13:19 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Kirjataïm, Sibma, Zeret-Hassahar op de heuvel in het dal,
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
Kirjathaïm, Sibma en Zeret-Hassahar op de berg in het dal;
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
Kirjataïm, Sibma, Seret-Hassachar op de berg der vallei,
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
Kirjatáim, Sibma en Séret-Hassjáchar op het gebergte der vallei,
Dutch 2007 (HTB)
Kirjathaïm, Sibma, Zereth-Hassahar op de berg boven het dal,
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Kirjataïm, Sibma, Zeret-Hassahar op de heuvel in het dal,
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
Kirjathaïm, Sibma, Zeret-Hassahar op de berg in het valleidal,
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
Kirjataïm, Sibma, Zereth-Hassahar op de berg boven het dal,
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
En Kirjatháïm, en Sibma, en Zeret-Hassáhar op den berg des dals,
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
En Kirjathaim, en Sibma, en Zeret-Hassahar op den berg des dals,