Joshua 13:29 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Ook aan de families van de halve stam van Manasse had Mozes land gegeven:

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

En Mozes gaf een deel aan de halve stam Manasse dat aan de halve stam van de nakomelingen van Manasse bleef toebehoren, naar hun geslachten,

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Ook had Mozes aan de halve stam Manasse, bestemd voor de halve stam der Manassieten naar hun geslachten, dit gegeven:

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Aan de families van de halve stam van Manasse had Moses eveneens haar deel toegewezen.

Dutch 2007 (HTB)

Mozes had het volgende gebied toegewezen aan de helft van de stam van Manasse, ook weer in verhouding tot het aantal stamleden.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Aan de families van de halve stam Manasse had Mozes gegeven:

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Mozes gaf aan de halve stam van Manasse hun erfdeel. Het viel toe aan de halve stam van de zonen van Manasse, overeenkomstig hun families.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Mozes had het volgende gebied toegewezen aan de helft van de stam van Manasse, ook weer in verhouding tot het aantal stamleden.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Verder had Mozes aan den halven stam van Manasse een erfenis gegeven, die aan den halven stam der kinderen van Manasse bleef, naar hun huisgezinnen;

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Verder had Mozes aan den halven stam van Manasse een erfenis gegeven, die aan den halven stam der kinderen van Manasse bleef, naar hun huisgezinnen;