Joshua 15:14 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Kaleb verjoeg daar de drie zonen van Enak: Sesai, Ahiman en Talmai.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

En Kaleb verdreef daaruit de drie zonen van Enak: Sesai, Ahiman en Talmai, geboren bij Enak.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

En Kaleb verdreef vandaar de drie Enakieten: Sesai, Achiman en Talmai, zonen van Enak.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Daaruit verdreef Kaleb de drie Anaks-kinderen Sjesjai, Achiman en Talmai, de zonen van Anak.

Dutch 2007 (HTB)

Kaleb verdreef de drie zonen van Enak en hun volken: Sesai, Ahiman en Talmai.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Kaleb verdreef daar de drie Enakieten Sesai, Ahiman en Talmai, afstammelingen van Enak.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Kaleb verdreef vandaar de drie zonen van Enak weg: Sesai, Ahiman en Talmai, die aan Enak geboren waren.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Kaleb verdreef de drie zonen van Enak en hun volken: Sesai, Achiman en Talmai.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En Kaleb verdreef van daar de drie zonen van Enak, Sésai, en Ahíman, en Talmai, geboren van Enak.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En Kaleb verdreef van daar de drie zonen van Enak, Sesai, en Ahiman, en Talmai, geboren van Enak.