Joshua 15:36 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Saäraïm, Aditaïm, Gedera en Gederotaïm. Samen 14 steden, met de dorpen die daarbij hoorden.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Saäraïm, Adithaïm, Gedera en Gederothaïm: veertien steden met hun dorpen.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Saäraïm, Aditaïm, Gedera en Gederotaïm; veertien steden en haar dorpen.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Sjaäráim, Aditáim, Gedera en Gederotáim; veertien steden met haar dorpen.

Dutch 2007 (HTB)

Saäraïm, Adithaïm, Gedera en Gederothaïm. In totaal waren dit veertien steden met de bijbehorende dorpen.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Saäraïm, Aditaïm, Gedera en Gederotaïm; in totaal 14 steden met hun dorpen.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Saäraïm, Adithaïm, Gedera en Gederothaïm. Samen veertien steden met hun dorpen.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En Saäráïm, en Adíthaïm, en Gedéra, en Gedérothaïm; veertien steden en haar dorpen.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En Saaraim, en Adithaim, en Gedera, en Gederothaim; veertien steden en haar dorpen.