Joshua 19:41 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Zora, Estaol, Ir-Semes, Saälabbin,

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Het gebied dat hun erfelijk bezit was, omvatte: Zora, Esthaol en Ir-Semes;

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Het gebied van hun erfdeel omvatte Sora, Estaol, Ir-Semes,

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

De grens van hun erfdeel liep over Sora, Esjtaol, Ir-Sjémesj,

Dutch 2007 (HTB)

De steden in zijn gebied waren: Zora, Estaol, Ir-Semes,

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Zora, Estaol, Ir-Semes, Saälabbin,

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

De grens van hun erfdeel wordt gevormd door Zora, Esthaol, Ir-Semes,

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

De steden in zijn gebied waren: Zora, Estaol, Ir-Semes, Saälabbin, Ajalon, Jithla, Elon, Timnata, Ekron, Elteké, Gibbethon, Baälath, Jehud, Bené-Barak, Gath-Rimmon, Mé-Jarkon, Rakkon en het gebied tegenover Jafo.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En de landpale van hun erfdeel was: Zora, en Estháol, en Ir-Sémes,

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En de landpale van hun erfdeel was: Zora, en Esthaol, en Ir-Semes,