Joshua 21:39 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Hesbon met de graslanden daar omheen en Jaëzer met de graslanden daar omheen.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Hesbon met zijn weidegronden en Jaëzer met zijn weidegronden: vier steden in totaal.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Chesbon en zijn weidegronden, Jazer en zijn weidegronden: in het geheel vier steden.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Alles tezamen waren er dus te midden van de bezittingen der Israëlieten acht en veertig Levieten-steden met bijbehorende weidegronden.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Hesbon met zijn weidegronden en Jaëzer met zijn weidegronden: bij elkaar vier steden.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Hesbon met zijn weidegronden, Jaëzer met zijn weidegronden. Samen vier steden.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Hesbon en haar voorsteden, Jáëzer en haar voorsteden: al die steden zijn vier.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Hesbon en haar voorsteden, Jaezer en haar voorsteden: al die steden zijn vier.