Joshua 8:23 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Maar de koning van Ai grepen ze levend. Ze brachten hem naar Jozua.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Maar de koning van Ai grepen zij levend en zij brachten hem bij Jozua.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Doch de koning van Ai grepen zij levend en brachten hem tot Jozua.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Den koning van Ai namen ze levend gevangen, en brachten hem voor Josuë.

Dutch 2007 (HTB)

Alleen de koning van Ai overleefde het. Hij werd gevangen genomen en voor Jozua geleid.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Maar de koning van Ai grepen ze levend en ze brachten hem bij Jozua.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Ze grepen de koning van Ai levend en brachten hem bij Jozua.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Alleen de koning van Ai overleefde het. Hij werd gevangengenomen en voor Jozua geleid.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Doch den koning van Ai grepen zij levend, en zij brachten hem tot Jozua.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Doch den koning van Ai grepen zij levend, en zij brachten hem tot Jozua.