Judges 20:44 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Er werden 18.000 mannen van de stam van Benjamin gedood.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
Er vielen van Benjamin achttienduizend man. Dit waren allemaal strijdbare mannen.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
Er vielen van Benjamin achttienduizend man, allen krijgslieden.
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
En er vielen van Benjamin achttien duizend man, allemaal dappere mannen.
Dutch 2007 (HTB)
Die dag sneuvelden 18.000 Benjaminitische soldaten.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Er sneuvelden van Benjamin 18.000 man, allemaal ervaren krijgslieden.
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
Van Benjamin vielen er achttienduizend man, allemaal strijdbare mannen.
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
Die dag sneuvelden achttienduizend Benjaminitische soldaten.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
En er vielen van Benjamin achttien duizend mannen; deze allen waren strijdbare mannen.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
En er vielen van Benjamin achttien duizend mannen; deze allen waren strijdbare mannen.