Judges 8:30 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Hij kreeg 70 zonen, want hij had heel veel vrouwen.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Nu had Gideon zeventig zonen, die van hem afstamden, want hij had veel vrouwen.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

En Gideon had zeventig zonen, die van hem afstamden, want hij had vele vrouwen;

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Gedeon had zeventig zonen, uit zijn lenden ontsproten; want hij had vele vrouwen.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Gideon had 70 zonen, zijn directe afstammelingen, door hem verwekt, want hij had heel veel vrouwen.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Gideon had zeventig zonen die door hem verwekt waren, want hij had veel vrouwen.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Gídeon nu had zeventig zonen, die uit zijn heupe voortgekomen waren; want hij had vele vrouwen.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Gideon nu had zeventig zonen, die uit zijn heupe voortgekomen waren; want hij had vele vrouwen.