Lamentations 3:23 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Elke morgen is Hij opnieuw goed voor ons! U bent zo trouw!"

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Nieuw zijn ze, elke morgen; cheth groot is Uw trouw!

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

elke morgen zijn zij nieuw, groot is uw trouw!

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Iedere morgen zijn ze nieuw, En groot is uw trouw.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Elke morgen opnieuw betoont U ons uw liefde, uw trouw is groot!"

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Khet. Elke morgen zijn zij nieuw, groot is uw trouw.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Cheth. Zij zijn allen morgen nieuw, Uw trouw is groot.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Cheth. Zij zijn allen morgen nieuw, Uw trouw is groot.