Leviticus 7:37 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Dit zijn de wetten voor het brand-offer, het meel-offer, het vergevings-offer, het schuld-offer, het inwijdings-offer en het dank-offer. De Heer gaf Mozes deze wetten op de berg Sinaï.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
Dit is de wet voor het brandoffer, het graanoffer, het zondoffer, het schuldoffer, het wijdingsoffer en het dankoffer,
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
Dit is de wet op het brandoffer, het spijsoffer, het zondoffer, het schuldoffer, het wijdingsoffer en het vredeoffer,
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
Dit is dus de wet op de brand(-) en spijsoffers, op de zonde(-) en schuldoffers, op de wijdings(-) en vredeoffers,
Dutch 2007 (HTB)
Dit waren de voorschriften betreffende het brandoffer, het spijsoffer, het zondoffer, het schuldoffer, het inwijdingsoffer en het vredeoffer,
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Dit is de wet betreffende het brandoffer, het meeloffer, het zondeoffer, het schuldoffer, het wijdingsoffer en het vredeoffer,
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
Dit is de wet voor het brandoffer, het spijs offer, het zondoffer, het schuldoffer, de wijdingsoffers en de vredeoffers,
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
Dit waren de voorschriften betreffende het brandoffer, het spijsoffer, het zondoffer, het schuldoffer, het inwijdingsoffer en het vredeoffer,
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
Dit is de wet des brandoffers, des spijsoffers, des zondoffers, des schuldoffers, des vuloffers en des dankoffers;
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
Dit is de wet des brandoffers, des spijsoffers, des zondoffers, des schuldoffers, des vuloffers en des dankoffers;