Luke 20:42 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Want David zegt zelf in het Boek van de Psalmen: 'De Heer heeft tegen mijn Heer gezegd:

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

David zelf zegt namelijk in het boek van de psalmen: De Heere heeft gezegd tegen mijn Heere: Zit aan Mijn rechter hand,

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Want David zelf zegt in het boek der Psalmen: De Here heeft gezegd tot mijn Here: Zet U aan mijn rechterhand,

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Want David zelf zegt in het boek der Psalmen: De Heer heeft gesproken tot mijn Heer: Zet U aan mijn rechterhand,

Dutch 2007 (HTB)

Want David schreef in één van zijn Psalmen: 'God zei tegen mijn Here: Kom naast Mij zitten, aan mijn rechterhand,

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

David zegt zelf in het boek van de Psalmen: 'De Heer heeft tegen mijn Heer gezegd:

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Want David zelf zegt in het boek van de Psalmen: ‘De HEERE heeft gezegd tegen mijn Heer: Zet Je aan mijn rechterhand

Dutch Frisian

Dan hee selfst, Doft, sajcht emm Psalm Buak: „Dee Harr säd too mienem Harrn: Sat die aun miene Rajchte,

Dutch GBVNT (Gods Boek - het Nieuwe Testament)

David zegt toch zelf in het boek Psalmen:

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Want David schreef in een van zijn Psalmen: “God zei tegen mijn Here: Kom naast Mij zitten, aan mijn rechterhand,

Dutch Reimer 2001

Dan Doft sajcht selfst enn dee Pslame: 'De Herr saed to mien Herr; set bie mie to miene rajchte Haunt

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En David zelf zegt in het boek der psalmen: De Heere heeft gezegd tot mijn Heere: Zit aan Mijn rechter hand,

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En David zelf zegt in het boek der psalmen: De Heere heeft gezegd tot mijn Heere: Zit aan Mijn rechter hand,