Matthew 10:4 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Verder Simon de Zeloot en Judas Iskariot, die Hem later heeft verraden.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Simon Kananites en Judas Iskariot, die Hem ook verraden heeft.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Simon de Zeloot en Judas Iskariot, die Hem ook verraden heeft.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Simon de ijveraar en Judas Iskáriot, die Hem verraden heeft.

Dutch 2007 (HTB)

Simon de Zeloot (a) en Judas Iskariot (door wie Jezus is verraden).

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Simon Kananeüs en Judas Iskariot, die Hem later heeft verraden.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Simeon, de Zeloot, en Judas Iskariot, die Hem overgeleverd heeft.

Dutch Frisian

Siemoon, de Kananäa, en Judas, de Iescharijot, dee am verode deed.

Dutch GBVNT (Gods Boek - het Nieuwe Testament)

Simon de Zeloot en Judas Iskariot, die Jezus heeft verraden.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Simon de Zeloot en Judas Iskariot (door wie Jezus is verraden).

Dutch Reimer 2001

Siemoon fonn Kananaea, en Judas Iescharijot, dee am uk ferode deed.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Simon Kananítes, en Judas Iskáriot, die Hem ook verraden heeft.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Simon Kananites, en Judas Iskariot, die Hem ook verraden heeft.