Nehemiah 10:8 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Maäzja, Bilgai en Semaja.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Maäzja, Bilgai, en Semaja; dat waren de priesters.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Maäzja, Bilgai en Semaja; dit zijn de priesters.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Maäzja, Bilgai en Sjemaja; dit zijn de priesters.

Dutch 2007 (HTB)

Maäzja, Bilgai en Semaja, allen priesters.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Maäzja, Bilgai en Semaja. Dit waren de priesters.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Mesullam, Abia, Mijamin,

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Als niet-Israëlitische mensen graan of andere artikelen te koop zouden aanbieden op een sabbatdag of een andere heilige dag, spraken wij af niets van hen te kopen. Wij kwamen overeen dat wij eens in de zeven jaar het bouwland een jaar zouden laten braakliggen. In dat jaar zouden wij ook de schulden kwijtschelden.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Maäzía, Bilgai, Semája. Dit waren de priesters.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Maazia, Bilgai, Semaja. Dit waren de priesters.