Nehemiah 11:21 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
De tempelknechten woonden op de heuvel Ofel. Ze stonden onder leiding van Ziha en Gispa.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
De tempeldienaren woonden op de Ofel; Ziha en Gispa waren aangesteld over de tempeldienaren.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
De tempelhorigen woonden op de Ofel; Sicha en Gispa stonden aan het hoofd van de tempelhorigen.
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
De tempelknechten woonden op de Ofel; Sicha en Gisjpa stonden aan het hoofd der tempelknechten.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
De tempelknechten woonden op de Ofel en stonden onder leiding van Ziha en Gispa.
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
De tempeldienaren woonden op de Ofel heuvel. Ziha en Gispa waren aangesteld over de tempeldienaren.
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
Maar alle tempelknechten woonden op de heuvel Ofel in Jeruzalem, hun leiders heetten Ziha en Gispa.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
En de Nethínim woonden in Ofel; en Ziha en Gispa waren over de Nethínim.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
En de Nethinim woonden in Ofel; en Ziha en Gispa waren over de Nethinim.