Nehemiah 12:23 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

De familiehoofden van de Levieten werden ingeschreven in het boek van de geschiedenis van Juda, tot de tijd van Johanan, de zoon van Eljasib.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

De nakomelingen van Levi, de familiehoofden, werden in het boek van de kronieken ingeschreven, tot de dagen van Johanan, de zoon van Eljasib.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

De zonen van Levi, de familiehoofden, werden ingeschreven in het boek der kronieken, en wel tot de dagen van Jochanan, de zoon van Eljasib.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

De levieten, familiehoofden, tot aan de tijd van Jochanan, den zoon van Eljasjib, staan opgeschreven in het boek der Kronieken.

Dutch 2007 (HTB)

In 'Het Boek der Kronieken' werden de namen van de Levitische familiehoofden genoteerd. Het werd bijgehouden tot de tijd van Johanan, de zoon van Eljasib.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

De familiehoofden van de afstammelingen van Levi werden ingeschreven in de kronieken tot de tijd van Johanan, de zoon van Eljasib.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

De zonen van Levi, de hoofden van de huizen van de vaderen, werden opgeschreven in het boek van de kronieken tot aan de dagen van Johanan, de zoon van Eljasib.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

In ‘Het Boek der Kronieken’ werden de namen van de Levitische familiehoofden genoteerd. Het werd bijgehouden tot de tijd van Johanan, de zoon van Eljasib.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

De kinderen van Levi, de hoofden der vaderen, werden beschreven in het boek der kronieken, tot de dagen van Jóhanan, den zoon van Eljásib, toe.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

De kinderen van Levi, de hoofden der vaderen, werden beschreven in het boek der kronieken, tot de dagen van Johanan, den zoon van Eljasib, toe.