Nehemiah 12:32 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Achter het koor liepen Hosaja en de helft van de leiders van Juda.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

en achter hen liep Hosaja met de helft van de vorsten van Juda,

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Daarachter gingen Hosaäja, en de helft der oversten van Juda;

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Daarachter gingen Hosjaäja en de helft der hoofden van Juda;

Dutch 2007 (HTB)

Deze groep bestond uit de helft van de leiders van Juda plus Hosaja, Azarja, Ezra, Mesullam, Juda, Benjamin, Semaja en Jeremia.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

daarachter kwamen Hosaja en de helft van de leiders van Juda,

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

en achter hen aan liep Hosaja, met de helft van de vorsten van Juda,

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Deze groep bestond uit de helft van de leiders van Juda plus Hosaja, Azarja, Ezra, Mesullam, Juda, Benjamin, Semaja en Jeremia.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En achter hen ging Hosája, en de helft der vorsten van Juda.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En achter hen ging Hosaja, en de helft der vorsten van Juda.