Nehemiah 7:66 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
In totaal gingen er 42.360 mannen terug.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
De hele gemeente bijeen: tweeënveertigduizend driehonderdzestig,
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
De gehele gemeente tezamen was tweeënveertigduizend driehonderd zestig,
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
De hele gemeente bestond uit twee en veertig duizend driehonderd zestig personen.
Dutch 2007 (HTB)
In totaal keerden 42.360 personen naar Jeruzalem terug. Er gingen ook nog eens 7337 slaven en slavinnen en 245 zangers en zangeressen mee.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Deze hele menigte bestond in totaal uit 42.360 man,
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
Heel de volks vergadering samen was tweeënveertigduizend driehonderdzestig man,
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
Deze ganse gemeente te zamen was twee en veertig duizend, driehonderd en zestig;
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
Deze ganse gemeente te zamen was twee en veertig duizend, driehonderd en zestig;