Numbers 1:47 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Maar de mannen van de stam van Levi werden niet geteld.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Maar de Levieten uit de stam van hun vaderen werden onder hen niet mee geteld,

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Maar de Levieten naar de stam hunner vaderen werden niet samen met hen geteld.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Maar de stam der Levieten werd niet met hen op de lijst geplaatst.

Dutch 2007 (HTB)

Bij dit totaal zijn de Levieten niet inbegrepen, want de HERE had tegen Mozes gezegd: "Houd de stam Levi apart en tel hun aantal niet,

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Maar de mannen van de stam Levi werden niet bij de getelden opgenomen,

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

De Levieten werden onder hen niet meegeteld voor de stam van hun vaderen,

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Maar de Levieten, naar den stam hunner vaderen, werden onder hen niet geteld.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Maar de Levieten, naar den stam hunner vaderen, werden onder hen niet geteld.