Numbers 1:5 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Dat zijn: Elizur, de zoon van Sedeür, van de stam van Ruben.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Dit zijn de namen van de mannen die bij u moeten staan: van Ruben Elizur, de zoon van Sedeür,

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

En dit zijn de namen der mannen die u ter zijde zullen staan: van Ruben Elisur, de zoon van Sedeür;

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Hier volgen de namen van de mannen, die u ter zijde moeten staan: Voor Ruben Elisoer, de zoon van Sjedeoer;

Dutch 2007 (HTB)

Voor de stam Ruben: Elizur, zoon van Sedeür.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Dit zijn de namen van de mannen die jullie terzijde zullen staan: van Ruben: Elizur, de zoon van Sedeür;

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Dit zijn de namen van de mannen die jullie zullen bijstaan: voor Ruben, Elizur, de zoon van Sedeür,

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Hier volgt het resultaat van de telling: de stam Ruben: 46.500; de stam Simeon: 59.300; de stam Gad: 45.650; de stam Juda: 74.600; de stam Issachar: 54.400; de stam Zebulon: 57.400; de stam Efraïm (zoon van Jozef): 40.500; de stam Manasse (zoon van Jozef): 32.200; de stam Benjamin: 35.400; de stam Dan: 62.700; de stam Aser: 41.500; de stam Naftali: 53.400; totaal: 603.550.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Deze zijn nu de namen der mannen, die bij u staan zullen: van Ruben, Elizur, de zoon van Sedéür.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Deze zijn nu de namen der mannen, die bij u staan zullen: van Ruben, Elizur, de zoon van Sedeur.