Numbers 1:8 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Netaneël, de zoon van Zuar, van de stam van Issaschar.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
van Issaschar Nethaneël, de zoon van Zuar,
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
van Issakar Netanel, de zoon van Suar;
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
voor Issakar Netanel, de zoon van Soear;
Dutch 2007 (HTB)
Voor de stam Issaschar: Nethaneël, zoon van Zuar.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
van Issaschar: Netaneël, de zoon van Zuar;
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
voor Issaschar, Nethaneël, de zoon van Zuar,
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
en als hij moet worden verplaatst, moeten de Levieten hem afbreken en weer opbouwen. Iemand anders die de tabernakel aanraakt, moet ter dood worden gebracht.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
Van Issaschar, Netháneël, de zoon van Zuar.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
Van Issaschar, Nethaneel, de zoon van Zuar.