Numbers 10:16 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Aan het hoofd van de stam van Zebulon stond Eliab, de zoon van Helon.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
Eliab nu, de zoon van Helon, had de leiding over het leger van de stam van de nakomelingen van Zebulon.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
aan het hoofd van het leger van de stam der Zebulonieten stond Eliab, de zoon van Chelon.
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
over de afdeling van de stam der Zabulonieten stond Eliab, de zoon van Chelon.
Dutch 2007 (HTB)
en de stam van Zebulon, geleid door Eliab, de zoon van Helon.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Aanvoerder van het leger van de stam Zebulon was Eliab, de zoon van Helon.
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
Eliab, de zoon van Helon, had de leiding over het leger van de stam van de zonen van Zebulon.
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
en de stam van Zebulon, geleid door Eliab, de zoon van Chelon.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
En over het heir van den stam der kinderen van Zebulon was Elíab, de zoon van Helon.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
En over het heir van den stam der kinderen van Zebulon was Eliab, de zoon van Helon.