Numbers 13:10 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Gaddiël, de zoon van Sodi, van de stam van Zebulon.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
Uit de stam Zebulon: Gaddiël, de zoon van Sodi.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
van de stam Zebulon Gaddiël, de zoon van Sodi;
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
uit de stam Benjamin Palti, de zoon van Rafoe;
Dutch 2007 (HTB)
Gaddiël, de zoon van Sodi, uit de stam Zebulon;
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
van de stam Zebulon: Gaddiël, de zoon van Sodi;
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
van de stam van Zebulon, Gaddiël, de zoon van Sodi,
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
Terwijl zij in noordelijke richting trokken, doorkruisten zij eerst de Negev en kwamen in Hebron aan. Daar woonden Achiman, Sesai en Talmai, de kinderen van Enak. Hebron was een erg oude stad, want hij werd zeven jaar eerder gesticht dan de stad Zoan in Egypte.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
Van den stam van Zebulon, Gaddiël, de zoon van Sodi.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
Van de stam van Zebulon, Gaddiel, de zoon van Sodi.