Numbers 13:4 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Het waren: Sammua, de zoon van Zakkur, van de stam van Ruben.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Dit nu zijn hun namen: uit de stam Ruben: Sammua, de zoon van Zakkur.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

En dit zijn hun namen: van de stam Ruben Sammua, de zoon van Zakkur;

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Moses zond hen dus op Jahweh’s bevel uit de woestijn Paran op weg. Al die mannen waren hoofden van de Israëlieten,

Dutch 2007 (HTB)

Sammua, de zoon van Zakkur, uit de stam Ruben;

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Het waren: van de stam Ruben: Sammua, de zoon van Zakkur;

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Dit zijn hun namen: van de stam van Ruben, Sammua, de zoon van Zaccur,

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

En Mozes veranderde de naam van Hosea, de zoon van Nun, in Jozua.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En dit zijn hun namen: van den stam van Ruben, Sammua, de zoon van Zaccur.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En dit zijn hun namen: van den stam van Ruben, Sammua, de zoon van Zaccur.