Numbers 13:8 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Hosea, de zoon van Nun, van de stam van Efraïm.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
Uit de stam Efraïm: Hosea, de zoon van Nun.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
van de stam Efraïm Hosea, de zoon van Nun;
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
uit de stam Issakar Jigal, de zoon van Josef;
Dutch 2007 (HTB)
Hosea (A), de zoon van Nun, uit de stam Efraïm;
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
van de stam Efraïm: Hosea, de zoon van Nun;
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
van de stam van Efraïm, Hosea, de zoon van Nun,
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
Stel vast of het land rijk of arm is en of er veel bomen zijn. Wees niet bang en breng wat exemplaren van hun oogst mee terug.’ In die tijd werden de eerste druiven geoogst.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
Van den stam van Efraïm, Hoséa, de zoon van Nun.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
Van de stam van Efraim, Hosea, de zoon van Nun.