Numbers 25:17 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
"Dood de Midianieten, want ze zijn jullie vijanden.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
Behandel de Midianieten als vijanden en versla hen.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
Behandelt de Midjanieten als vijanden en doodt hen,
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
Behandel de Midjanieten als vijanden en dood ze.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
"Behandel de Midianieten als vijanden en vernietig hen, want zij hebben ook jullie als vijanden behandeld
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
“Drijf de Midianieten in het nauw en versla hen,
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
Handel vijandelijk met de Midianieten, en versla hen;
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
Handel vijandelijk met de Midianieten, en versla hen;