Numbers 26:12 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

De stam van Simeon bestond uit de familie van Nemuel, de familie van Jamin, de familie van Jachin,

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

De nakomelingen van Simeon, ingedeeld naar hun geslachten: van Nemuel het geslacht van de Nemuelieten; van Jamin het geslacht van de Jaminieten; van Jachin het geslacht van de Jachinieten;

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

De zonen van Simeon, naar hun geslachten, waren: van Nemuël het geslacht der Nemuëlieten; van Jamin het geslacht der Jaminieten; van Jakin het geslacht der Jakinieten;

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

De geslachten der Simeonieten waren: Het geslacht der Nemoeëlieten van Nemoeël; het geslacht der Jaminieten van Jamin; het geslacht der Jakinieten van Jakin;

Dutch 2007 (HTB)

De stam van Zebulon: 60.500 mannen. Tot deze stam behoorden de volgende families, die de naam van een van de zonen van Zebulon droegen: De Sardieten, genoemd naar hun voorvader Sered. De Elonieten, genoemd naar hun voorvader Elon. De Jahleëlieten, genoemd naar hun voorvader Jahleël.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

De geslachten van de zonen van Simeon: van Nemuel het geslacht van de Nemuëlieten; van Jamin het geslacht van de Jaminieten; van Jachin het geslacht van de Jachinieten;

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Dit waren de zonen van Simeon naar hun families: van Nemuël stamde de familie van de Nemuëlieten af, van Jamin de familie van de Jaminieten, van Jachin de familie van de Jachinieten,

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

De stam van Simeon: 22.200 mannen. Tot deze stam behoorden de volgende families, genoemd naar de zonen van Simeon: de Nemuëlieten, genoemd naar hun voorvader Nemuël. De Jaminieten, genoemd naar hun voorvader Jamin. De Jachinieten, genoemd naar hun voorvader Jachin. De Zarchieten, genoemd naar hun voorvader Zerach. De Saulieten, genoemd naar hun voorvader Saül.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

De zonen van Simeon, naar hun geslachten: van Nemuël, het geslacht der Nemuëlieten; van Jamin het geslacht der Jaminieten; van Jachin het geslacht der Jachinieten;

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

De zonen van Simeon, naar hun geslachten: van Nemuel, het geslacht der Nemuelieten; van Jamin het geslacht der Jaminieten; van Jachin het geslacht der Jachinieten;